Geschichten und Bonmots, die
Jaroslaw Tagamlitzki zugeschrieben werden
Im Folgenden stehen einige Begebenheiten, Bonmots, lustige und/oder lehrreiche Geschichten, die Prof. Tagamlitzki zugeschrieben werden. Manche von ihnen sind seit Jahrzehnten im Umlauf und werden gelegentlich mit anderen Beteiligten erzählt. Wahrscheinlich gibt es auch hier solche, deren Urheber nicht Tagamlitzki ist. Dennoch zeugen sie, wenn von nichts anderem, so doch von seiner Beliebtheit und seinem legendären Ruf in studentischen und universitären Kreisen.
Inhalt
Über das moderne Bauen
Nach der üblichen jahrelangen Wartezeit erhielten zwei unserer Mathematiker, Tagamlitzki und Mateew, Wohnungen in einem Neubau. Ungeduldig gingen sie hin, um ihre künftigen Wohnungen zu besichtigen. Sie schauten oben, sie schauten unten, und irgendwann sagte der Geometer Alipi Mateew empört:
- Tagamlitzki, Mensch, Tagamlitzki, hier gibt es ja keinen einzigen rechten Winkel.
Der Analytiker Tagamlitzki, der eine zarte, fast weibliche Stimme hatte, erwiderte sanft:
- Das Tröstliche, lieber Kollege, ist, dass die Summe der Winkel 360 Grad beträgt.
(Quelle: Georgi Danailow, „Sa Shan-Shak Russo i drugi gluposti“ (Über Jean-Jacques Rousseau und andere Dummheiten), Literaturen Forum, Biblioteka Balgarska sbirka. Sofia 1997, ISBN 954-9502-12-0)
Tagamlitzki beruhigt
Es besteht kein Zweifel, dass die Prüfung in Differential- und Integralrechnung ein Hindernis ist, das viele nicht überwinden. Und Professor Tagamlitzki litt mit den Studenten, denen er eine schlechte Note geben musste.
Einmal, als der Professor traurig sagte: „Geben Sie mir Ihr Studienbuch!“, brach das betreffende Mädchen in vorzeitiges Schluchzen aus. Tagamlitzki war erschüttert:
- Aber Kollegin, ich bitte Sie, warum weinen Sie denn jetzt, bitte beruhigen Sie sich. So etwas geht doch nicht. Nicht doch, ich bitte Sie inständig, nicht doch ... Ich versichere Ihnen, es gibt keinen Grund zu weinen!
Das Mädchen verstummte und hob hoffnungsvoll die verweinten Augen zum Professor.
- Na ja, also, wenn alle Studentinnen, denen ich eine Fünf gebe, so weinen würden wie Sie, dann ... dann müsste ich in diesem Arbeitszimmer in Galoschen herumlaufen!
(Quelle: Georgi Danailow, „Sa Shan-Shak Russo i drugi gluposti“ (Über Jean-Jacques Rousseau und andere Dummheiten), Literaturen Forum, Biblioteka Balgarska sbirka. Sofia 1997, ISBN 954-9502-12-0)
Wozu das Telefon dient
Tagamlitzki geht durch den Flur der Mathematischen Fakultät. Aus dem Arbeitszimmer von Alipi Mateew dringt lautes Rufen.
Tagamlitzki grüßt wie immer die Studenten auf dem Flur und fragt:
- Entschuldigen Sie, was macht der Genosse Mateew? Warum ruft er so laut?
Die Studenten erklären es mit Vergnügen:
- Der Genosse Mateew spricht mit Plowdiw.
- Ach so, – wundert sich Tagamlitzki. – Und gibt es dafür kein Telefon?
Tagamlitzki und Koebe
Aus ihm sprudelte ein eigentümlicher Humor. Ich weiß nicht, ob er ihn auch in seinen reifen Jahren bewahrt hat, aber bei unseren späteren Begegnungen verliefen unsere Gespräche, vielleicht unter dem Einfluss der Erinnerungen an die Jugendjahre, stets scherzhaft, selbst wenn wir ernste Fragen berührten.
Nachdem er bei Prof. Koebe promoviert hatte (Universität Leipzig, 1942–43), war Jaroslaw etwa zehn Tage bei mir in München zu Gast.
Von den vielen komischen Situationen, die zwischen ihm und Prof. Koebe (bekannt für seine Exzentrik und sein übergroßes Selbstbewusstsein) entstanden, will ich folgenden Fall erzählen: Eines Morgens traf Jaroslaw den Professor in ihrem gemeinsamen Arbeitszimmer beim Lesen an. Auf seinen höflichen Gruß hin streckte ihm der Professor, ohne ein Wort zu sagen oder ihn anzusehen, über den Kopf hinweg den kleinen Finger zum Händedruck hin. Der Hintersinn dieser ungewöhnlichen Geste war, dass er der „große“ Koebe sei. Das war kein Einzelfall, das Maß war voll, und Jaroslaw ergriff seinerseits mit seinem kleinen Finger den kleinen Finger des Professors. Die Reaktion kam augenblicklich – „Was machen Sie da?“, rief der erboste Professor. „Verzeihung“, antwortete Jaroslaw ganz unschuldig, „ich dachte, das sei Ihre Auffassung und genau so müssten sich die Menschen begrüßen“ ...
Ing. Alexandar Konstantinow (Kommilitone Tagamlitzkis)
Tagamlitzki und Bradistilow
Die Mathematiker Tagamlitzki und Bradistilow nehmen an einem Auswahlverfahren für eine Professur teil. Bradistilow prahlt vor Kollegen:
- Tagi? Den stecke ich in die Tasche . . .
Tagamlitzki war in der Nähe und hörte es. Er trat heran und sagte sehr wohlerzogen zu ihm:
- Und wird es Ihnen nicht unangenehm sein, Kollege Bradistilow, mehr Verstand in der Tasche zu tragen als im Kopf . . .
Tagamlitzkis Freundin
Einst, als Tagamlitzki noch Student war, fragte ihn eine Kommilitonin, ob er eine Freundin habe, und er antwortete, die Mathematik sei seine Freundin.
Über fertige „Rezepte“
Um die Studenten darauf aufmerksam zu machen, dass sie manchmal überflüssige Operationen oder Überlegungen einzig zu dem Zweck ausführen, die betrachtete Situation auf einen bekannten Fall zurückzuführen, erzählte er uns von der Hausfrau, die eine genau festgelegte Vorgehensweise (oder ein „Rezept“ – das Wort Algorithmus war damals noch nicht gebräuchlich) hatte, wenn sie Teewasser kochen wollte: Sie nahm den Kessel aus dem Büfett, füllte ihn am Wasserhahn, stellte ihn auf den Elektroherd und schaltete den Strom ein. Eines Tages jedoch, als sie Wasser kochen will, bemerkt sie, dass der Kessel nicht im Büfett steht, und beginnt ihn zu suchen. Sie findet ihn voll Wasser auf dem Elektroherd. Was tut sie nun? Sie gießt das Wasser aus, stellt den leeren Kessel ins Büfett und ... führt die Aufgabe auf einen bekannten Fall zurück.
Prof. Dojtschin Dojtschinow (Assistent Tagamlitzkis)
Über den Ziegelstein
Jaroslaw Tagamlitzki geht an einem im Bau befindlichen Wohnblock vorbei. Zwei Studenten, die er hat durchfallen lassen, werfen ihm, um ihn zu erschrecken, einen Lochziegel vor die Füße.
Ohne im Geringsten zu erschrecken, bleibt Tagamlitzki stehen, hebt den Blick zum Gebäude und sagt:
- Kollegen, ich lasse Sie wieder durchfallen!
Die „Kollegen“ schweigen und ducken sich.
- Sie können ja nicht einmal die Bahn einer Parabel ordentlich berechnen!!!
Über Mathematik, Medizin und alles Übrige
Professor Tagamlitzki, Gott hab ihn selig, pflegte zu sagen:
„Wenn ich sehe, was für Leute das Mathematikstudium abschließen, habe ich Angst, zum Arzt zu gehen.“
(Quelle: sradev – Forum auf hulite.net)
Wofür zuerst?
Man erzählt, Tagamlitzki habe folgende Erklärung dafür gegeben, dass er keine Familie hatte: „75 % meines Herzens sind für die Mathematik reserviert, 24 % für die Musik (er war ein perfekter Geiger) und 1 % – wofür denn zuerst?“
Der K-dimensionale Saal
Im Flur des Präsidiums der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften versucht Tagamlitzki vergeblich, ein kleines Schild an einer der Türen zu entziffern. Die Buchstaben sind winzig, und das Schild hängt zu hoch. Er bittet einen Vorübergehenden um Hilfe:
- Entschuldigen Sie, – hält Tagamlitzki ihn an, – würden Sie mir mit der Aufschrift an dieser Tür helfen?
Der Mann tritt näher, bereit zu helfen. Zum Unglück sieht auch er nicht besonders gut, aber wenigstens ist er groß. Dennoch erweist sich die Aufschrift auch für ihn als zu klein.
- „Ka-mer-na sa-la“ – buchstabiert er (bulgarisch für „Kammersaal“, was genauso klingt wie „K-dimensionaler Saal“).
- Wirklich? – wundert sich Tagamlitzki, – höchst merkwürdig. Das muss man sich ansehen ...
Angelockt von dem Hin und Her und dem komischen Anblick des Paares vor der Tür, sammeln sich Schaulustige. Tagamlitzki bedankt sich höflich, klopft an die Tür und tritt ein.
Nach einer Minute kommt er heraus und verkündet mit beherrschter Enttäuschung:
- Eigentlich nichts Besonderes ... „K“ ist gleich drei!
(Erzählt von Dimitrinka Iliewa)